Thursday, May 03, 2007

Singaporean Chinese

It's a fortunate thing that I always bring along my digital camera. I was on my way home, and along the way, I saw this advertisement while I was on the bus. Quickly took out my digital camera, hoping that the bus will stop as long as possible. This was what I caught...



As the background of the advertisment suggests, trading new and old handphones. But it was written as buying and selling of 'hand chicken'. (direct translation) Guess a minority out there need to be grilled on their language proficiency...

No comments: